Press Release


Les communautés locales tireront plus de bénéfices du tourisme

Emplacements

Bali
Indonésie
Madrid
Espagne
40° 25' 0.0876" N, 3° 42' 1.242" W
PR No.: 
PR11053
01 Juin 11

Garantir que les avantages sociaux et économiques du tourisme atteignent les communautés locales était au cœur du dernier séminaire de l'OMT sur l'éthique du tourisme pour l'Asie et le Pacifique: "Le tourisme responsable et ses retombées socio-économiques sur les communautés locales". Le séminaire s'est tenu en parallèle à la dixième rencontre du Comité mondial sur l'éthique du tourisme (les 12-13 juin, Bali, Indonésie).

Le tourisme a fait la preuve une fois de plus qu'il était un des moyens les plus efficaces de créer des emplois et de développer l'économie pour les communautés locales. Le secteur ne contribue pas seulement à créer de la richesse, mais il développe également l'accès à des services vitaux comme l'eau, les systèmes sanitaires, les télécommunications et les transports. Mais s'il n’est pas correctement organisé, les effets bénéfiques du tourisme risquent de court-cicuiter les résidents locaux.

Le premier séminaire sur l'éthique du tourisme pour l'Asie et le Pacifique met en lumière certains exemples majeurs de développement du tourisme qui intègrent et respectent les communautés locales. Les meilleures pratiques, de l'Australie au Vanuatu, ont été présentées en même temps que se déroulaient des débats sur les problèmes les plus pressants posés par l'éthique du tourisme et le tourisme responsable. La déclaration "L'esprit de Bali" adoptée par plus de 150 participants fait la synthèse des principales conclusions des débats et engage toutes les parties prenantes à travailler de concert pour mettre en œuvre les recommandations proposées.

Le séminaire a eu lieu dans le cadre de la dixième réunion du Comité mondial de l'éthique du tourisme - Comité qui est responsable de la promotion et du contrôle du Code mondial d'éthique du tourisme de l'OMT. À Bali, le Comité a fait une large analyse des problèmes d'éthique, nombre d'entre eux abordés pour la première fois, notamment les effets des récents événements du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord sur le tourisme dans les pays concernés et dans les destinations qui en sont proches, la relation entre droits de l'homme et tourisme, l'opinion de la société civile quant aux processus de développement et de gestion du tourisme, la montée en puissance économique des femmes par le biais du tourisme et la possibilité de donner accès au tourisme à tous, notamment aux personnes handicapées.

Au vu des perturbations causées l'année dernière par le nuage de cendres volcaniques venu d'Islande et par la récente éruption du volcan au Chili, le Comité a porté une attention particulière au problème de la protection du touriste/consommateur. Étant donné le manque actuel d'informations et d'aide fournies aux voyageurs bloqués lors des situations de crise, le Comité a décidé d'aider et de soutenir l'OMT dans la préparation d'un instrument juridique international dans ce domaine.

Note aux rédactions:

Créé par l'Assemblée générale de l'OMT en 2004, le Comité mondial sur l'éthique du tourisme a pour objet de promouvoir et de contrôler la mise en œuvre du document d’orientation de la politique de l'OMT et du Code mondial d'éthique du tourisme. Depuis sa création, le Comité a débattu de sujets comme la solidarité et le tourisme lors de catastrophes naturelles, les restrictions aux voyages liées au sida, la protection des enfants contre toute forme d'exploitation dans le cadre du tourisme et les aspects éthiques des effets de la crise économique et de la grippe H1N1 sur le secteur.

Liens utiles:

Le séminaire de l'OMT sur l'éthique du tourisme pour l'Asie et le Pacifique et ses effets socio-économiques sur les communautés locales

La déclaration "L'Esprit de Bali"

Le Code mondial d'éthique du tourisme

Contacts:

Administrateur général chargé des médias: Marcelo Risi

Tél: (+34) 91 567 81 60

Programme de communication de l'OMT

Tél: +34 91-567-8100

Fax: +34 91-567-8218

Télécharger le PDF: